La relatrice durante la conferenza