Univr Magazine: ricerca, storie, persone
giovedì, 28 Maggio 2026
verona
  • Attualità

    Una notte tra scienza, musica e campus: torna la Science Night

    Nasce “Toad e le storie di sport”

    Gli studenti del corso in “Governance dell’emergenza” a confronto con i professionisti del pronto intervento

    Photocredits: @adobestock - di Studio Romantic

    Il bullismo femminile in Italia

  • Ricerca

    EU-Gift Sport Week: a Verona

    Da sx: Andrea Dalbeni, Marco Vicardi, David Sacerdoti, Michele Milella, Alessandra Auriemma, Martina Faccini, Michele Bevilacqua, Filippo Cattazzo.

    Tumore al fegato, ambulatori integrati allungano la sopravvivenza e migliorano i risultati delle cure

    Trasferimento tecnologico e innovazione

    Robot per il prelievo venoso al via lo studio clinico

  • Dai dipartimenti

    Citometria cellulare, successo a Verona per il nono congresso nazionale Iscca

    Photo credits: Chiara Antonioli

    Concerto “Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”

    L’Università di Verona nella rete nazionale delle neurotecnologie

    FutureChain Hackathon, brillano gli studenti di Supply chain management

  • Verona città universitaria
    Da sx: Chiara Leardini, Claudio Valente, Irene Lupi.

    Nuovi spazi per le associazioni studentesche nella sede Esu

    Univr per Giardini Aperti Verona 2026

    Photo credits: @adobestock - Di Masque

    Recruiting Day Verona e Vicenza 2026

    Da sx: Michela Rimondini, Elisa Lorenzetto

    Nasce il Polo per l’infanzia campus Baby coccinelle, 0-6

  • Redazione
No Result
View All Result
Univrmagazine
  • Attualità

    Una notte tra scienza, musica e campus: torna la Science Night

    Nasce “Toad e le storie di sport”

    Gli studenti del corso in “Governance dell’emergenza” a confronto con i professionisti del pronto intervento

    Photocredits: @adobestock - di Studio Romantic

    Il bullismo femminile in Italia

  • Ricerca

    EU-Gift Sport Week: a Verona

    Da sx: Andrea Dalbeni, Marco Vicardi, David Sacerdoti, Michele Milella, Alessandra Auriemma, Martina Faccini, Michele Bevilacqua, Filippo Cattazzo.

    Tumore al fegato, ambulatori integrati allungano la sopravvivenza e migliorano i risultati delle cure

    Trasferimento tecnologico e innovazione

    Robot per il prelievo venoso al via lo studio clinico

  • Dai dipartimenti

    Citometria cellulare, successo a Verona per il nono congresso nazionale Iscca

    Photo credits: Chiara Antonioli

    Concerto “Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”

    L’Università di Verona nella rete nazionale delle neurotecnologie

    FutureChain Hackathon, brillano gli studenti di Supply chain management

  • Verona città universitaria
    Da sx: Chiara Leardini, Claudio Valente, Irene Lupi.

    Nuovi spazi per le associazioni studentesche nella sede Esu

    Univr per Giardini Aperti Verona 2026

    Photo credits: @adobestock - Di Masque

    Recruiting Day Verona e Vicenza 2026

    Da sx: Michela Rimondini, Elisa Lorenzetto

    Nasce il Polo per l’infanzia campus Baby coccinelle, 0-6

  • Redazione
No Result
View All Result
Univrmagazine
No Result
View All Result

Il libretto Alias per vivere serenamente l'università

L'editoriale di Elda Baggio, presidente del Comitato Unico di Garanzia dell'ateneo

di univr
9 Ottobre 2014
in Attualità

Il 23 settembre scorso, all’unanimità, il Senato accademico dell’ateneo ha approvato l’adozione del cosiddetto ‘doppio libretto’ o ‘alias’, un’iniziativa a tutela per gli studenti e le studentesse transessuali e transgender promossa dal Cug (Comitato Unico di Garanzia) dell’Università degli Studi di Verona, in un’ottica di rispetto e di valorizzazione delle diversità di cui ogni individuo è portatore.

Esprimo grande soddisfazione per la conclusione di un iter che, iniziato nella primavera scorsa all’interno del Comitato Unico di Garanzia dell’ateneo su proposta di Marina Garbellotti docente del dipartimento Tempo Spazio Immagine Società coadiuvata successivamente da Fausta Piccoli, ha comportato un importante  lavoro di preparazione della documentazione e di sensibilizzazione al problema.

Una delle problematiche più frequenti per gli studenti e le studentesse trans, infatti, è quella legata al nome anagrafico, che si contrappone in maniera spesso evidente all’aspetto esteriore. In Italia, l’attuale normativa (L. 164/82 “Norme in materia di rettificazione di attribuzione di sesso”) prevede che il cambio del nome possa avvenire soltanto a seguito dell’operazione di riattribuzione chirurgica del sesso. Questo vincolo impedisce agli studenti e alle studentesse trans di presentarsi dignitosamente nella società civile con documenti che rispecchino la loro identità di genere.

In particolare, durante gli appelli d’esame, in cui nome e cognome dell’iscritto sono letti ad alta voce, e nei documenti necessari per accedere alle biblioteche e ad altre strutture dell’Ateneo si evidenzia palesemente e pubblicamente la discrasia tra identità anagrafica ed aspetto fisico. Non è difficile comprendere la situazione di grave disagio psicologico in cui vengono a trovarsi gli studenti e le studentesse interessate. Simili avvenimenti inducono spesso a interrompere il corso universitario, mentre, secondo quanto previsto dall’art. 34 della Costituzione, deve essere garantito un pieno godimento del diritto allo studio. Inoltre, le disposizioni del “Testo unico sulla privacy” (in vigore dal 1 gennaio 2004) evidenziano come i dati personali relativi alla vita sessuale di un soggetto siano annoverati tra quelli sensibili.

L’introduzione del doppio libretto nell’ateneo restituisce agli studenti e alle studentesse trans la possibilità di vivere serenamente l’università senza essere obbligati a manifestare pubblicamente le proprie scelte personali: agli studenti che ne facciano richiesta viene finalmente data la possibilità di attivare un’identità “alias” (al pari di un nom de plume di uno scrittore), che si concretizza in un duplicato del tesserino universitario con il ‘nome di scelta’ dello studente. Lo studente potrà utilizzare il documento all’interno dell’Ateneo, per rispondere agli appelli, sostenere gli esami, frequentare le biblioteche: per vivere la quotidianità universitaria senza che la sua privacy venga costantemente violata.

La comunità trans italiana chiede da anni al Parlamento l’approvazione di una legge che consenta la cosiddetta “piccola soluzione”, ovvero la possibilità di cambiare il proprio nome anagrafico, anche prima dell’operazione, così come già avviene in molti stati europei. In attesa che il Parlamento accolga questa richiesta, l’ordinamento giuridico italiano già prevede la possibilità che singole Istituzioni la adottino nei propri regolamenti interni. La ‘piccola soluzione’ è già stata accolta in altre realtà universitarie con esiti positivi (Torino, primo ateneo in Italia, dal 2003, Bologna, Padova e, recentemente, Urbino), mentre altri atenei si stanno muovendo in questa direzione.

Con l’adozione del doppio libretto, l’ateneo ha dimostrato di voler esseresempre più un luogo capace di rispettare la dignità personale, di valorizzare le differenze, di accogliere ogni studentessa e ogni studente nella propria individualità. Il Comitato Unico di Garanzia, nel ringraziare Lorenzo Bernini e Giovanni Fiorini per il prezioso supporto offerto alla buona riuscita di questa iniziativa, auspica che il doppio libretto sia introdotto quanto prima in tutti gli atenei italiani e, soprattutto, che il Parlamento approvi una legge in favore della “piccola soluzione”.

9/10/2014

Elda Baggio

presidente del Comitato Unico di Garanzia dell'ateneo

Articolo precedente

L’interculturalità in risposta a globalizzazione e neoliberismo

Articolo successivo

Etica della ricerca con Roberto Cubelli

Ti potrebbe piacere anche

Dai dipartimenti

Citometria cellulare, successo a Verona per il nono congresso nazionale Iscca

di Martina Bianchi
28 Maggio 2026
Attualità

Una notte tra scienza, musica e campus: torna la Science Night

di Martina Bianchi
28 Maggio 2026
Attualità

Nasce “Toad e le storie di sport”

di Merjeme Kushi
27 Maggio 2026
Photo credits: Chiara Antonioli
Dai dipartimenti

Concerto “Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”

di Letizia Bertotto
27 Maggio 2026
Da sx: Chiara Leardini, Claudio Valente, Irene Lupi.
Verona città universitaria

Nuovi spazi per le associazioni studentesche nella sede Esu

di Letizia Bertotto
26 Maggio 2026

Ultimi articoli

Dai dipartimenti

Citometria cellulare, successo a Verona per il nono congresso nazionale Iscca

28 Maggio 2026
Attualità

Una notte tra scienza, musica e campus: torna la Science Night

28 Maggio 2026
Attualità

Nasce “Toad e le storie di sport”

27 Maggio 2026
Photo credits: Chiara Antonioli
Dai dipartimenti

Concerto “Storie in musica: voci e suoni in Abbazia”

27 Maggio 2026
Da sx: Chiara Leardini, Claudio Valente, Irene Lupi.
Verona città universitaria

Nuovi spazi per le associazioni studentesche nella sede Esu

26 Maggio 2026
Verona città universitaria

Univr per Giardini Aperti Verona 2026

25 Maggio 2026
Photo credits: @adobestock - Di Masque
Verona città universitaria

Recruiting Day Verona e Vicenza 2026

25 Maggio 2026
Da sx: Michela Rimondini, Elisa Lorenzetto
Verona città universitaria

Nasce il Polo per l’infanzia campus Baby coccinelle, 0-6

20 Maggio 2026
Univrmagazine

il giornale dell’Università degli Studi di Verona

Direttore editoriale: Ivan Russo
Direttrice responsabile: Roberta Dini

Registrazione presso il Tribunale di Verona
Numero di registrazione testata N.1820 del 18.11.2008

Copyright ©
Area VaDiS - Valorizzazione e Divulgazione dei Saperi
Università degli Studi di Verona

Iscriviti alla newsletter

Inviami una mail per confermare l’iscrizione al servizio di newsletter e così esprimere il mio consenso al trattamento dei dati personali

Controlla la tua casella di posta o la cartella spam per confermare la tua iscrizione

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e ripetendo le visite. Facendo clic su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi visitare "Impostazioni cookie" per fornire un consenso controllato.
Preferenze cookieAccetta tutti
Manage consent

Informativa breve cookies

Il Titolare utilizza i cookie per ottimizzare la fruizione del sito e per velocizzare le esperienze ed attività degli utenti. Il sito consente anche l’invio di cookie di “terze parti” per compilare statistiche anonime aggregate.
Necessari
Sempre abilitato
I cookie necessari per l’utilizzo del sito Web sono essenziali per il funzionamento del sito web, bloccarli non ne permette il funzionamento. Questa categoria include cookie che consentono di facilitare la navigazione e il servizio reso all’utente. Per la loro installazione non è necessario il tuo consenso.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Non necessari
Cookie Analitici di Terze Parti I cookie statistici aiutano il titolare a capire come i visitatori interagiscono con il sito, trasmettendo informazioni in forma anonima. Alcuni di questi cookie sono gestiti per noi da terzi (Google Analytics, Matomo) sempre in forma anonima e non consentiamo loro di utilizzarli per altre finalità.
ACCETTA E SALVA
Powered by CookieYes Logo
No Result
View All Result
  • Attualità
  • Ricerca e innovazione
  • Dai dipartimenti
  • Verona città universitaria
  • Redazione